[00:00.00]speed king - 竹内電気 [00:10.88]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.88]词：竹内聡 [00:21.76]曲：竹内電気 [00:32.64]夜の街交差点 [00:35.33]夜晚的街道十字路口 [00:35.33]意味のない停止線 [00:37.81]毫无意义的停止线 [00:37.81]眠らないアスファルト [00:40.58]永不入睡的柏油路 [00:40.58]止まらないスピード [00:42.94]永不停歇的速度 [00:42.94]途切れないヘッドライト [00:45.74]连绵不断的车头灯 [00:45.74]いつまで消えない? [00:48.07]何时才会熄灭？ [00:48.07]眠りたい今 [00:49.60]此刻只想沉睡 [00:49.60]朝を迎えに行くから [00:53.53]因我即将迎接黎明 [00:53.53]窓の外ネオン街見下ろす [00:59.74]俯瞰窗外霓虹街道 [00:59.74]夜のハイウェイ [01:03.67]夜间的公路 [01:03.67]そうまるで新世界 [01:07.62]是啊仿佛新世界 [01:07.62]みたいな世界 [01:13.69]般的世界 [01:13.69]加速していく頼りなく [01:19.16]逐渐加速却仍不安稳 [01:19.16]ハンドル回せば辿り着くはず [01:27.53]若转动方向盘定能抵达彼方 [01:27.53]まだ誰も見たことない世界 [01:57.70]那无人见过的崭新世界 [01:57.70]トンネル抜けてその先には [02:07.78]穿过隧道的前方 [02:07.78]何もなかった [02:13.07]却空无一物 [02:13.07]さよなら世界またどこかで [02:23.14]再见了世界 某处再会吧 [02:23.14]さぁ夜が明ける [02:25.66]看啊 黎明已至 [02:25.66]照らす太陽アスファルト [02:31.06]阳光照耀的柏油路 [02:31.06]伸びたビルの影 [02:35.91]高楼延伸的阴影 [02:35.91]追い越していく [02:39.26]将其尽数超越 [02:39.26]どこまでも続いてる道で [02:44.66]在这无尽延伸的道路上 [02:44.66]いつまでも輝くこの世界 [02:49.68]永远闪耀的这个世界 [02:49.68]どこまでも続いていく光 [02:54.07]永无止境延续的光芒