[00:00.00]While You're In The Bath - Paul Smith [00:32.74]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:32.74]In a top floor flat [00:39.49]在顶楼的小公寓里 [00:39.49]In the corner of the city [00:45.09]城市的一隅角落 [00:45.09]Waiting for your hair to dry [00:57.87]等待你的发丝风干 [00:57.87]Sitting through a pile of clean clothes [01:04.47]整理着成堆的干净衣物 [01:04.47]Waiting at a bus-stop for a down port to pass [01:10.53]在公交站台等候暴雨停歇 [01:10.53]How long will this last [01:23.54]这样的日子还要持续多久 [01:23.54]Washing up with cold water while you're in the bath [01:30.02]用冷水洗碗时听见你在沐浴 [01:30.02]Resisting the temptation to look through the crack [01:35.10]强忍着不去偷看那道缝隙 [01:35.10]Of the bathroom door [01:38.27]浴室门边的光影 [01:38.27]Though I've seen it before [01:48.11]虽已看过千百遍 [01:48.11]Carpentry and magazines [01:54.38]木屑与杂志散落 [01:54.38]Flights of stairs and wooden creaks [02:00.12]楼梯吱呀 拾级而上 [02:00.12]You've been calling to me [02:13.27]你曾声声呼唤我 [02:13.27]Long hauls and steep streets [02:20.21]长路迢迢 陡坡难行 [02:20.21]Places I never reach [02:26.01]那些到不了的远方 [02:26.01]It's just a figure of speech [02:38.48]不过是委婉的说辞 [02:38.48]Washing up with cold water while you're in the bath [02:45.37]用冷水洗碗时听见你在沐浴 [02:45.37]Resisting the temptation to look through the crack [02:49.93]强忍着不去偷看那道缝隙 [02:49.93]Of the bathroom door [02:53.34]浴室门边的光影 [02:53.34]Though I've seen it before [03:02.48]虽已看过千百遍 [03:02.48]And the nights just get harder [03:09.73]而夜晚愈发难熬 [03:09.73]Synapses like brick walls [03:16.14]思绪如砖墙般凝固 [03:16.14]And my sensations are suspended [03:22.76]我的知觉悬在半空 [03:22.76]And I wish I could love you [03:26.79]多希望能勇敢爱你 [03:26.79]Like I wanted to love you [03:37.58]就像我曾渴望爱你那般 [03:37.58]I'm falling to bits [03:44.27]我正支离破碎 [03:44.27]But I'll get used to it [03:49.03]但终将习惯这孤独