The River - PJ Harvey
And they came to the river
他们走向那条河
And they came from the road
他们从路上走来
And he wanted the sun
他想让太阳
Just to call his own
唤醒自我
And they walked on the dirt
他们走在尘埃里
And they walked from the road
他们从路上走来
'Til they came to the river
直到走到河边
'Til they came up close
直到接近河边
Throw your pain in the river
将你的伤痛抛入河中
Throw your pain in the river
将你的伤痛抛入河中
Leave your pain in the river
将你的伤痛留在河底
To be washed away slow
让河水冲走所有
And we walked without words
我们一言不发 走在路上
And we walked with our lives
我们为了生命而前行
Two silent birds circled by
两只安静的鸟儿盘旋着
Like a pain in the river
犹如我们浸在河底的伤痛
And the pain in the river
浸在河底的伤痛
And the white sun scattered
破碎的日光
Washed away this slow
在河流中缓缓溜走
And we followed the river
我们沿河而行
And we followed the road
我们沿路而行
And we walked through this land
我们穿过这片土地
And we called it a home
那是我们称之为家的地方
But he wanted the sun
但他需要阳光
And I wanted the whole
我需要完整的信仰
And the white light scatters
破碎的日光
And the sun sets low
随着西沉的太阳消失无影
Like a pain in the river
犹如我们浸在河底的伤痛
Like a pain in the river
犹如我们浸在河底的伤痛
Like a white light scatters
犹如那破碎的日光
To be washed away slow
在河流中缓缓溜走
Like a pain in the river
犹如我们浸在河底的伤痛
Like a pain in the river
犹如我们浸在河底的伤痛
Like the way life scattered
犹如支离破碎的生活
To be washed away slow
在河流中缓缓溜走
[00:00.00]The River - PJ Harvey
[00:00.32]And they came to the river
[00:05.76]他们走向那条河
[00:05.76]And they came from the road
[00:11.14]他们从路上走来
[00:11.14]And he wanted the sun
[00:16.30]他想让太阳
[00:16.30]Just to call his own
[00:21.63]唤醒自我
[00:21.63]And they walked on the dirt
[00:26.61]他们走在尘埃里
[00:26.61]And they walked from the road
[00:32.19]他们从路上走来
[00:32.19]'Til they came to the river
[00:37.45]直到走到河边
[00:37.45]'Til they came up close
[00:42.95]直到接近河边
[00:42.95]Throw your pain in the river
[00:47.97]将你的伤痛抛入河中
[00:47.97]Throw your pain in the river
[00:53.30]将你的伤痛抛入河中
[00:53.30]Leave your pain in the river
[00:58.70]将你的伤痛留在河底
[00:58.70]To be washed away slow
[01:06.66]让河水冲走所有
[01:06.66]And we walked without words
[01:11.59]我们一言不发 走在路上
[01:11.59]And we walked with our lives
[01:17.21]我们为了生命而前行
[01:17.21]Two silent birds circled by
[01:27.60]两只安静的鸟儿盘旋着
[01:27.60]Like a pain in the river
[01:32.72]犹如我们浸在河底的伤痛
[01:32.72]And the pain in the river
[01:38.13]浸在河底的伤痛
[01:38.13]And the white sun scattered
[01:43.37]破碎的日光
[01:43.37]Washed away this slow
[02:33.81]在河流中缓缓溜走
[02:33.81]And we followed the river
[02:39.18]我们沿河而行
[02:39.18]And we followed the road
[02:44.15]我们沿路而行
[02:44.15]And we walked through this land
[02:49.45]我们穿过这片土地
[02:49.45]And we called it a home
[02:54.82]那是我们称之为家的地方
[02:54.82]But he wanted the sun
[02:59.89]但他需要阳光
[02:59.89]And I wanted the whole
[03:05.23]我需要完整的信仰
[03:05.23]And the white light scatters
[03:10.56]破碎的日光
[03:10.56]And the sun sets low
[03:15.80]随着西沉的太阳消失无影
[03:15.80]Like a pain in the river
[03:21.08]犹如我们浸在河底的伤痛
[03:21.08]Like a pain in the river
[03:26.34]犹如我们浸在河底的伤痛
[03:26.34]Like a white light scatters
[03:31.60]犹如那破碎的日光
[03:31.60]To be washed away slow
[03:37.11]在河流中缓缓溜走
[03:37.11]Like a pain in the river
[03:42.10]犹如我们浸在河底的伤痛
[03:42.10]Like a pain in the river
[03:47.54]犹如我们浸在河底的伤痛
[03:47.54]Like the way life scattered
[03:52.83]犹如支离破碎的生活
[03:52.83]To be washed away slow
[03:57.08]在河流中缓缓溜走