[00:00.00]Struggling To Connect - Michou [00:00.72]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.72]There's no white curtain that's coming down outside the cafe [00:06.15]咖啡馆外没有白纱帘缓缓落下 [00:06.15]Where we spoke briefly through glances cast over an ashtray [00:12.02]我们隔着烟灰缸 用眼神短暂交谈 [00:12.02]And I think [00:13.46]而我觉得 [00:13.46]You're just saying what I wanna hear [00:16.88]你只是说着我想听的话 [00:16.88]And I think [00:18.20]而我觉得 [00:18.20]That we should just get out of here [00:22.69]我们该离开这个地方 [00:22.69]I'm struggling to connect [00:26.08]我始终难以与你相契 [00:26.08]I think you said it best when you said [00:30.15]你说得对 当你说道 [00:30.15]It's just bad timing [00:37.03]只是时机不对 [00:37.03]I'm struggling to connect [00:40.46]我始终难以与你相契 [00:40.46]I think you said it best when you said [00:44.62]你说得对 当你说道 [00:44.62]It's just bad timing [00:58.58]只是时机不对 [00:58.58]There's been a pattern between all these lines of resistance [01:03.82]我们之间总隔着无形的界限 [01:03.82]It doesn't matter 'cause we always seem to go the [01:07.28]但这不重要 因为我们似乎总是 [01:07.28]Distance [01:09.90]相隔千里 [01:09.90]And I think [01:11.16]而我觉得 [01:11.16]You're just saying what I wanna hear [01:14.56]你只是说着我想听的话 [01:14.56]And I think [01:15.92]而我觉得 [01:15.92]That we should just get out of here [01:20.37]我们该离开这个地方 [01:20.37]I'm struggling to connect [01:23.87]我始终难以与你相契 [01:23.87]I think you said it best when you said [01:27.87]你说得对 当你说道 [01:27.87]It's just bad timing [01:34.85]只是时机不对 [01:34.85]I'm struggling to connect [01:38.26]我始终难以与你相契 [01:38.26]I think you said it best when you said [01:42.35]你说得对 当你说道 [01:42.35]It's just bad timing [02:10.96]只是时机不对 [02:10.96]I'm struggling to connect [02:14.37]我始终难以与你相契 [02:14.37]I think you said it best when you said [02:18.41]你说得对 当你说道 [02:18.41]It's just bad timing [02:25.39]只是时机不对 [02:25.39]I'm struggling to connect [02:28.83]我始终难以与你相契 [02:28.83]I think you said it best when you said [02:32.78]你说得对 当你说道 [02:32.78]It's just bad timing [02:36.29]只是时机不对 [02:36.29]It's just bad [02:38.02]只是不巧 [02:38.02]It's just bad [02:40.40]只是不巧 [02:40.40]It's just bad timing [02:45.04]只是时机不对