Too Late for Heroes - Mark Sholtez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Mark Scholtes
I feel the weight of the world like it's bearing down
世界重压如山崩 令我窒息难喘息
And I hardly sleep 'cause there's so much to worry about
辗转难眠夜未央 万千忧虑心头荡
With everyone looking for something to pin their hopes on
众生皆在寻觅 可寄托希望的微光
Who's gonna know when to give me the signal to run
谁会知晓何时 给我逃离的信号
And where do I run to
我该奔向何方
And what should I run from
又该躲避什么
When everything everything's crazy
当万物皆癫狂
Who's gonna save me
谁来将我拯救
Who's gonna save me
谁来将我拯救
When it's too late for heroes
当英雄已迟暮
And the world has gone crazy
世界陷入疯狂
Who's gonna save me
谁来将我拯救
When it's too late for heroes
当英雄已迟暮
If someone was going to rise up and lead us all out
若有人能挺身而出 引领我们走出黑暗
They should have already come to the rescue by now
此刻早该前来施以援手
But what will it come to
但结局终将如何
Run to
奔向
Just how dark can a day be
白昼能有多黑暗
And who's gonna save me
谁来拯救我
Who's gonna save me
谁来将我拯救
When it's too late for heroes
当英雄已迟暮
And the world has gone crazy
世界陷入疯狂
Who's gonna save me
谁来将我拯救
When it's too late for heroes
当英雄已迟暮
Everyone's running in circles with nowhere to go
众人徒劳奔忙 无处可逃
And there's no one to call 'cause the heroes have already flown
无人可呼救 因英雄早已远走
The trouble is up to my neck and I'm already on my toes
困境已没至脖颈 我仍踮脚挣扎
When it's too late
当为时已晚
When it's too late
当为时已晚
When it's too late
当为时已晚
Who's gonna save me
谁来将我拯救
Who's gonna save me
谁来将我拯救
When it's too late for heroes
当英雄已迟暮
And the world has gone crazy
世界陷入疯狂
Who's gonna save me
谁来将我拯救
When it's too late for heroes
当英雄已迟暮
[00:00.00]Too Late for Heroes - Mark Sholtez
[00:10.26]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.26]Written by:Mark Scholtes
[00:20.53]I feel the weight of the world like it's bearing down
[00:30.38]世界重压如山崩 令我窒息难喘息
[00:30.38]And I hardly sleep 'cause there's so much to worry about
[00:40.32]辗转难眠夜未央 万千忧虑心头荡
[00:40.32]With everyone looking for something to pin their hopes on
[00:50.52]众生皆在寻觅 可寄托希望的微光
[00:50.52]Who's gonna know when to give me the signal to run
[01:00.35]谁会知晓何时 给我逃离的信号
[01:00.35]And where do I run to
[01:05.39]我该奔向何方
[01:05.39]And what should I run from
[01:10.24]又该躲避什么
[01:10.24]When everything everything's crazy
[01:14.31]当万物皆癫狂
[01:14.31]Who's gonna save me
[01:16.66]谁来将我拯救
[01:16.66]Who's gonna save me
[01:19.90]谁来将我拯救
[01:19.90]When it's too late for heroes
[01:23.42]当英雄已迟暮
[01:23.42]And the world has gone crazy
[01:26.73]世界陷入疯狂
[01:26.73]Who's gonna save me
[01:29.81]谁来将我拯救
[01:29.81]When it's too late for heroes
[01:35.34]当英雄已迟暮
[01:35.34]If someone was going to rise up and lead us all out
[01:45.37]若有人能挺身而出 引领我们走出黑暗
[01:45.37]They should have already come to the rescue by now
[01:55.40]此刻早该前来施以援手
[01:55.40]But what will it come to
[02:01.68]但结局终将如何
[02:01.68]Run to
[02:05.88]奔向
[02:05.88]Just how dark can a day be
[02:09.12]白昼能有多黑暗
[02:09.12]And who's gonna save me
[02:11.67]谁来拯救我
[02:11.67]Who's gonna save me
[02:14.69]谁来将我拯救
[02:14.69]When it's too late for heroes
[02:18.43]当英雄已迟暮
[02:18.43]And the world has gone crazy
[02:21.77]世界陷入疯狂
[02:21.77]Who's gonna save me
[02:24.66]谁来将我拯救
[02:24.66]When it's too late for heroes
[02:30.51]当英雄已迟暮
[02:30.51]Everyone's running in circles with nowhere to go
[02:39.71]众人徒劳奔忙 无处可逃
[02:39.71]And there's no one to call 'cause the heroes have already flown
[02:50.37]无人可呼救 因英雄早已远走
[02:50.37]The trouble is up to my neck and I'm already on my toes
[02:59.76]困境已没至脖颈 我仍踮脚挣扎
[02:59.76]When it's too late
[03:02.34]当为时已晚
[03:02.34]When it's too late
[03:04.70]当为时已晚
[03:04.70]When it's too late
[03:09.14]当为时已晚
[03:09.14]Who's gonna save me
[03:11.62]谁来将我拯救
[03:11.62]Who's gonna save me
[03:14.67]谁来将我拯救
[03:14.67]When it's too late for heroes
[03:18.44]当英雄已迟暮
[03:18.44]And the world has gone crazy
[03:21.73]世界陷入疯狂
[03:21.73]Who's gonna save me
[03:24.48]谁来将我拯救
[03:24.48]When it's too late for heroes
[03:29.05]当英雄已迟暮