[00:00.00]Galway to Graceland - The High Kings [00:00.76]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.76]Oh she dressed in the dark and she whispered amen [00:08.12]她身着黑衣低语祈祷 [00:08.12]She was pretty in pink like a young girl again [00:15.49]粉裙翩跹恍若少女模样 [00:15.49]Twenty years married and she never thought twice [00:21.67]廿载婚姻未曾迟疑思量 [00:21.67]She slipped out of the back door and into the night [00:29.09]悄然从后门溜进夜色苍茫 [00:29.09]And silver wings carried her over the sea [00:34.90]银色机翼载她越重洋 [00:34.90]From the west coast of Ireland to West Tennessee [00:40.88]从爱尔兰西岸飞往田纳西故乡 [00:40.88]To be with her sweetheart she'd left everything [00:47.56]为赴情郎舍尽世间万象 [00:47.56]She went from Galway to Graceland to be with the king [00:56.17]自戈尔韦奔赴优雅园朝见君王 [00:56.17]She was humming Suspicion the song she loved best [01:01.97]她轻哼着最爱的《猜疑》那首歌谣 [01:01.97]She had Elvis I Love You tattooed on her breast [01:08.15]胸口纹着"埃尔维斯我爱你"的誓言昭昭 [01:08.15]When they landed in Memphis her heart beat so fast [01:13.95]当飞机降落在孟菲斯 心跳如擂鼓喧嚣 [01:13.95]She had dreamed for so long now she'd see him at last [01:20.32]经年累月的梦境 终将在此刻燃烧 [01:20.32]And she knelt by his graveside day after day [01:25.75]她日日跪伏在墓碑旁倾诉衷肠 [01:25.75]Come closing time they would pull her away [01:31.43]暮色四合时总被强行带离现场 [01:31.43]To be with her sweetheart she'd left everything [01:37.42]为赴情郎舍尽世间万象 [01:37.42]She went from Galway to Graceland to be with the king [01:45.28]自戈尔韦奔赴优雅园朝见君王 [01:45.28]In there thousands they came from the whole human race [01:51.14]千万人潮涌来 来自世界各地 [01:51.14]Just To pay their respects at his last resting place [01:57.70]只为在他长眠之地 献上最后敬意 [01:57.70]But blindly she knelt there and she told him her dreams [02:03.38]她却盲目跪地 倾诉心底痴梦 [02:03.38]And she thought that he answered her well that's how it seemed [02:11.05]恍惚间听见回应 仿佛真有其声 [02:11.05]When they dragged her away it was handcuffs this time [02:16.92]当镣铐加身被带走时 [02:16.92]She said my dear man are you out of your mind [02:22.91]她说"亲爱的 你可是疯了不成" [02:22.91]Don't you know that we're married See I'm wearing his ring [02:29.02]"没看见我戴着婚戒 我们早已结为夫妻" [02:29.02]Ive come From Galway to Graceland to be with the king [02:36.58]我从高威远赴雅园 只为朝觐我的君王 [02:36.58]Ive come From Galway to Graceland to be with the king [02:41.06]穿越千山万水而来 虔诚追随不朽偶像