[00:00.00]Hello from Cupid (Album Version) - Jonathan Richman [00:03.30]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.30]Hello this is Cupid speaking [00:07.93]你好 我是丘比特 [00:07.93]And I can make you fall in love [00:11.91]我能让你坠入爱河 [00:11.91]But I can't stop you from running away [00:19.81]却无法阻止你逃离 [00:19.81]Hello Honey [00:23.83]亲爱的 你好 [00:23.83]Yes this is Cupid [00:28.83]是的 我是丘比特 [00:28.83]And you can do what you want [00:33.34]你可以随心所欲 [00:33.34]And you can fight if you will [00:37.49]也可以选择战斗 [00:37.49]Cupid can't tell you what to do [00:46.93]丘比特不会干涉你的选择 [00:46.93]But if you're getting tired of fighting [00:50.51]但若你已厌倦争斗 [00:50.51]Cupid is here for you [00:56.31]丘比特会守护着你 [00:56.31]How you doin' honey [01:00.14]亲爱的你还好吗 [01:00.14]Have you been feeling good [01:05.57]近来可曾感到快乐 [01:05.57]Now you can do what you want [01:10.46]现在你可以随心所欲 [01:10.46]And you can fight if you will [01:14.47]也可以选择战斗 [01:14.47]Cupid can't tell you what to do [01:23.98]丘比特不会干涉你的选择 [01:23.98]But if you're getting tired of fighting [01:27.55]但若你已厌倦争斗 [01:27.55]Cupid is here for you [01:30.61]丘比特会守护着你 [01:30.61]This is hello from cupid oh oh oh oh oh [01:36.12]这是爱神丘比特的问候 哦哦哦哦哦 [01:36.12]Hello from cupid oh oh oh oh oh [01:42.55]来自丘比特的问候 哦哦哦哦哦 [01:42.55]Cupid won't tell you what to do [01:52.20]丘比特不会左右你的选择 [01:52.20]But if you're getting tired of fighting [01:55.95]但若你已厌倦争斗 [01:55.95]Cupid is here for you [02:24.67]丘比特会守护着你 [02:24.67]This is hello from cupid oh oh oh oh oh [02:30.70]这是爱神丘比特的问候 哦哦哦哦哦 [02:30.70]Hello from cupid oh oh oh oh oh [02:36.95]来自丘比特的问候 哦哦哦哦哦 [02:36.95]Cupid can't tell you what to do [02:47.51]丘比特不会干涉你的选择 [02:47.51]But if you get tired of fighting [02:53.54]但若你厌倦了挣扎 [02:53.54]Cupid is here for you [02:58.05]丘比特会守护着你