体 - 東京事変
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got the time for more than talking
我有时间做更多,而不仅仅是交谈
The sound of your voice is drawing me in
你的声音吸引着我,让我无法抗拒
You say you got my groove I turn you on
你说你懂我的节奏,让你心动
Show me it's true till the day is gone
向我证明这是真的,直到夜幕降临
There's stram tonight
今晚气氛热烈
The heat is right
温度恰到好处
Shall we check it out
我们是否该去体验
Come closer dear
亲爱的,再靠近一点
It's warmer in here
这里更加温暖
But you know that well
但你早已心知肚明
I'll do anything to help you on
我愿意为你做任何事
To hear you cry out a song
只为听到你唱出心声
I've got the time for more than talking
我有时间做更多,而不仅仅是交谈
My hands want to glide across your body
我的双手渴望滑过你的身体
You put me in the mood let's work this groove
你让我沉浸其中 让我们尽情舞动
I feel my skin melting away on you
我感觉我的肌肤在你身上融化
You'll do everything to help me on
你会竭尽全力助我前行
To hear me cry out so long
只为听我长久地呼喊
I've got the time for more than talking
我有时间做更多,而不仅仅是交谈
My tongue wants a taste of what you're fixing me
我的舌尖渴望品尝你为我准备的一切
If you send me up high I won't come down
若你让我飞上云端,我便不再降落
My heat is rising I want all of you now
我的热情在燃烧,此刻我渴望拥有你的一切
I've got the time for more that talking
我有时间做更多,不止于言语
[00:00.00]体 - 東京事変
[00:02.40]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.40]I've got the time for more than talking
[00:09.86]我有时间做更多,而不仅仅是交谈
[00:09.86]The sound of your voice is drawing me in
[00:18.02]你的声音吸引着我,让我无法抗拒
[00:18.02]You say you got my groove I turn you on
[00:24.46]你说你懂我的节奏,让你心动
[00:24.46]Show me it's true till the day is gone
[00:32.14]向我证明这是真的,直到夜幕降临
[00:32.14]There's stram tonight
[00:35.79]今晚气氛热烈
[00:35.79]The heat is right
[00:39.31]温度恰到好处
[00:39.31]Shall we check it out
[00:43.59]我们是否该去体验
[00:43.59]Come closer dear
[00:50.24]亲爱的,再靠近一点
[00:50.24]It's warmer in here
[00:53.54]这里更加温暖
[00:53.54]But you know that well
[00:57.31]但你早已心知肚明
[00:57.31]I'll do anything to help you on
[01:12.23]我愿意为你做任何事
[01:12.23]To hear you cry out a song
[01:22.31]只为听到你唱出心声
[01:22.31]I've got the time for more than talking
[01:29.15]我有时间做更多,而不仅仅是交谈
[01:29.15]My hands want to glide across your body
[01:37.69]我的双手渴望滑过你的身体
[01:37.69]You put me in the mood let's work this groove
[01:43.28]你让我沉浸其中 让我们尽情舞动
[01:43.28]I feel my skin melting away on you
[02:19.99]我感觉我的肌肤在你身上融化
[02:19.99]You'll do everything to help me on
[02:35.64]你会竭尽全力助我前行
[02:35.64]To hear me cry out so long
[02:42.54]只为听我长久地呼喊
[02:42.54]I've got the time for more than talking
[02:52.36]我有时间做更多,而不仅仅是交谈
[02:52.36]My tongue wants a taste of what you're fixing me
[03:00.85]我的舌尖渴望品尝你为我准备的一切
[03:00.85]If you send me up high I won't come down
[03:06.12]若你让我飞上云端,我便不再降落
[03:06.12]My heat is rising I want all of you now
[03:44.76]我的热情在燃烧,此刻我渴望拥有你的一切
[03:44.76]I've got the time for more that talking
[03:49.08]我有时间做更多,不止于言语