Are You Happy Now ? - Sahara Hotnights
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Work harder everything's on the line
全力以赴 成败在此一举
Our name and our honor
关乎我们的名誉与尊严
Show us you've got a spine
证明你并非懦弱之辈
Why won't you help us to get by
为何不肯助我们渡过难关
I'll follow each step
我将紧随你的每一步
I'll always be on your back
永远在你身后支撑
It's beating too slow
心跳却愈发迟缓
Have you changed society yet
你可曾改变这世界分毫
Why won't you stop wasting your time
为何仍在虚掷光阴
Are you happy now
此刻你可曾满足
Are you getting high
是否沉醉其中
Whatever blows your mind
纵使万物令你痴狂
Won't make me satisfied
难填我心中渴望
Knocked down but we're up on our feet again
虽被击倒 我们重振旗鼓
To take control when it's getting out of hand
在失控边缘夺回方向
This time we've got to get it straight
这次我们必须直面现实
Are you happy now
此刻你可曾满足
Are you getting high
是否沉醉其中
Whatever blows your mind
纵使万物令你痴狂
Won't make me satisfied
难填我心中渴望
Same old ways won't make no difference
墨守成规毫无意义
I'm out looking for a change
我正在寻求改变
You like to play it safe
你却总是安于现状
Well it's a big mistake
这真是个天大错误
You'd better learn it never pa
你最好明白这永远行不通
Are you happy now
此刻你可曾满足
Are you getting high
是否沉醉其中
Whatever blows your mind
纵使万物令你痴狂
Won't make me satisfied
难填我心中渴望
Are you happy now
此刻你可曾满足
Are you getting high
是否沉醉其中
Whatever blows your mind
纵使万物令你痴狂
Won't make me satisfied
难填我心中渴望
[00:00.00]Are You Happy Now ? - Sahara Hotnights
[00:08.01]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.01]Work harder everything's on the line
[00:13.77]全力以赴 成败在此一举
[00:13.77]Our name and our honor
[00:15.21]关乎我们的名誉与尊严
[00:15.21]Show us you've got a spine
[00:20.76]证明你并非懦弱之辈
[00:20.76]Why won't you help us to get by
[00:29.93]为何不肯助我们渡过难关
[00:29.93]I'll follow each step
[00:31.35]我将紧随你的每一步
[00:31.35]I'll always be on your back
[00:36.40]永远在你身后支撑
[00:36.40]It's beating too slow
[00:37.65]心跳却愈发迟缓
[00:37.65]Have you changed society yet
[00:43.27]你可曾改变这世界分毫
[00:43.27]Why won't you stop wasting your time
[00:49.63]为何仍在虚掷光阴
[00:49.63]Are you happy now
[00:51.59]此刻你可曾满足
[00:51.59]Are you getting high
[00:55.97]是否沉醉其中
[00:55.97]Whatever blows your mind
[00:57.58]纵使万物令你痴狂
[00:57.58]Won't make me satisfied
[01:09.25]难填我心中渴望
[01:09.25]Knocked down but we're up on our feet again
[01:15.32]虽被击倒 我们重振旗鼓
[01:15.32]To take control when it's getting out of hand
[01:22.17]在失控边缘夺回方向
[01:22.17]This time we've got to get it straight
[01:28.49]这次我们必须直面现实
[01:28.49]Are you happy now
[01:30.08]此刻你可曾满足
[01:30.08]Are you getting high
[01:34.88]是否沉醉其中
[01:34.88]Whatever blows your mind
[01:36.44]纵使万物令你痴狂
[01:36.44]Won't make me satisfied
[01:44.37]难填我心中渴望
[01:44.37]Same old ways won't make no difference
[01:46.42]墨守成规毫无意义
[01:46.42]I'm out looking for a change
[01:50.05]我正在寻求改变
[01:50.05]You like to play it safe
[01:51.73]你却总是安于现状
[01:51.73]Well it's a big mistake
[01:53.53]这真是个天大错误
[01:53.53]You'd better learn it never pa
[02:02.08]你最好明白这永远行不通
[02:02.08]Are you happy now
[02:03.83]此刻你可曾满足
[02:03.83]Are you getting high
[02:08.46]是否沉醉其中
[02:08.46]Whatever blows your mind
[02:10.05]纵使万物令你痴狂
[02:10.05]Won't make me satisfied
[02:14.98]难填我心中渴望
[02:14.98]Are you happy now
[02:16.67]此刻你可曾满足
[02:16.67]Are you getting high
[02:21.41]是否沉醉其中
[02:21.41]Whatever blows your mind
[02:22.91]纵使万物令你痴狂
[02:22.91]Won't make me satisfied
[02:27.09]难填我心中渴望