Coward - Senses Fail
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I blame myself for never saying anything
我自责从未将心声倾诉
You're dead to me but I`m the fool who still believes
你于我形同陌路 而我仍执迷不悟
That one day you`ll actually see that you missed out on everything
终有一天你会明白 自己错失了所有
My innocence you devoured you f**king coward
你吞噬我的纯真 卑劣的懦夫
I'm finding faith in myself tonight and finally I got it right
今夜我在自我中寻得信仰 终于领悟真谛
I must forgive you to move on
唯有宽恕才能继续前行
It's my only choice cause you'll never come
这是我唯一选择 因你永不会归来
To fill up all the cracks in this foundation
修补这破碎根基的裂痕
All the fear all the panic and shame
所有恐惧 所有惊慌与羞耻
I`m afraid I'll be like you one day
我害怕有一天会变得像你
Id love to hear the things you tell yourself to pass the blame
多想听听你如何推卸责任 自欺欺人
Your own daughter barely knows your face
亲生女儿都记不清你的模样
You set the fire and then walked away
你点燃火焰却转身离去
Leaving everyone to clean that mess that you had made
留下所有人收拾你制造的残局
Everything you passed down to me
你传给我的一切
The stiff right hand this f**king disease
这该死的疾病 如铁拳般无情
What do I get for being your son
身为你的孩子 我得到了什么
Nothing
一无所有
I`m finding faith in myself tonight
今夜我在自我中寻得信仰
And finally I got it right
终于领悟了真谛
I must forgive you to move on
唯有宽恕才能继续前行
Its my only choice cause you`ll never come
这是我唯一的选择 因你永不会归来
To fill up the cracks in this foundation
修补这破碎根基的裂痕
Jesus Christ look what you've done
耶稣基督 看看你的所作所为
Abandoning everyone that you should love
抛弃了所有你本该去爱的人
You f**king failed me
你彻底辜负了我
All that I have left is a choice to forgive or forget
如今我只剩选择原谅或遗忘
Hold you're hand to the fire
将你的手伸向烈火
You f**king liar
你这虚伪的骗子
I`m finding faith in myself tonight
今夜我在自我中寻得信仰
And finally I got it right
终于领悟了真谛
I must forgive you to move on
唯有宽恕才能继续前行
It's my only choice cause you`ll never come
这是我唯一的选择 因你永不会归来
To fill up the cracks in this foundation
修补这破碎根基的裂痕
[00:00.00]Coward - Senses Fail
[00:12.61]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.61]I blame myself for never saying anything
[00:23.81]我自责从未将心声倾诉
[00:23.81]You're dead to me but I`m the fool who still believes
[00:34.75]你于我形同陌路 而我仍执迷不悟
[00:34.75]That one day you`ll actually see that you missed out on everything
[00:41.21]终有一天你会明白 自己错失了所有
[00:41.21]My innocence you devoured you f**king coward
[00:47.38]你吞噬我的纯真 卑劣的懦夫
[00:47.38]I'm finding faith in myself tonight and finally I got it right
[00:58.38]今夜我在自我中寻得信仰 终于领悟真谛
[00:58.38]I must forgive you to move on
[01:03.86]唯有宽恕才能继续前行
[01:03.86]It's my only choice cause you'll never come
[01:09.34]这是我唯一选择 因你永不会归来
[01:09.34]To fill up all the cracks in this foundation
[01:15.13]修补这破碎根基的裂痕
[01:15.13]All the fear all the panic and shame
[01:16.96]所有恐惧 所有惊慌与羞耻
[01:16.96]I`m afraid I'll be like you one day
[01:19.62]我害怕有一天会变得像你
[01:19.62]Id love to hear the things you tell yourself to pass the blame
[01:26.34]多想听听你如何推卸责任 自欺欺人
[01:26.34]Your own daughter barely knows your face
[01:28.98]亲生女儿都记不清你的模样
[01:28.98]You set the fire and then walked away
[01:31.58]你点燃火焰却转身离去
[01:31.58]Leaving everyone to clean that mess that you had made
[01:37.67]留下所有人收拾你制造的残局
[01:37.67]Everything you passed down to me
[01:40.34]你传给我的一切
[01:40.34]The stiff right hand this f**king disease
[01:43.06]这该死的疾病 如铁拳般无情
[01:43.06]What do I get for being your son
[01:46.54]身为你的孩子 我得到了什么
[01:46.54]Nothing
[01:49.86]一无所有
[01:49.86]I`m finding faith in myself tonight
[01:55.36]今夜我在自我中寻得信仰
[01:55.36]And finally I got it right
[02:01.09]终于领悟了真谛
[02:01.09]I must forgive you to move on
[02:06.75]唯有宽恕才能继续前行
[02:06.75]Its my only choice cause you`ll never come
[02:12.41]这是我唯一的选择 因你永不会归来
[02:12.41]To fill up the cracks in this foundation
[02:17.51]修补这破碎根基的裂痕
[02:17.51]Jesus Christ look what you've done
[02:22.96]耶稣基督 看看你的所作所为
[02:22.96]Abandoning everyone that you should love
[02:27.12]抛弃了所有你本该去爱的人
[02:27.12]You f**king failed me
[02:29.33]你彻底辜负了我
[02:29.33]All that I have left is a choice to forgive or forget
[02:36.82]如今我只剩选择原谅或遗忘
[02:36.82]Hold you're hand to the fire
[02:45.09]将你的手伸向烈火
[02:45.09]You f**king liar
[02:47.60]你这虚伪的骗子
[02:47.60]I`m finding faith in myself tonight
[02:53.57]今夜我在自我中寻得信仰
[02:53.57]And finally I got it right
[02:58.65]终于领悟了真谛
[02:58.65]I must forgive you to move on
[03:04.39]唯有宽恕才能继续前行
[03:04.39]It's my only choice cause you`ll never come
[03:09.94]这是我唯一的选择 因你永不会归来
[03:09.94]To fill up the cracks in this foundation
[03:14.09]修补这破碎根基的裂痕