[00:19.46]London in the low tide of the night not a taxi cab in sight [00:24.58]伦敦夜色低垂 街头不见出租车踪影 [00:24.58]Anaesthetized I start the journey home [00:27.58]麻木中踏上归途 [00:27.58]I've been living months alone I've been avoiding things [00:32.15]独居数月 我始终逃避着种种 [00:32.15]The phone rings I use the answer phone [00:38.27]电话响起 我只用留言机回应 [00:38.27]Inside out in the daytime outside in the night time [00:47.58]白昼里魂不守舍 深夜里游荡街头 [00:47.58]Inside out in the daytime outside in the night time [00:56.58]白昼里魂不守舍 深夜里游荡街头 [00:56.58]When you're down and troubled you don't tell your friends [01:00.59]当你深陷困境 却不愿向友人倾诉 [01:00.59]You don't tell your family won't let them talk about me [01:07.46]你不向家人提起 也不让他们谈论我 [01:07.46]I'm gonna let nobody down [01:15.65]我绝不会让任何人失望 [01:15.65]Soho in the high tide of the day and for awhile I'm swept away [01:22.27]白昼涨潮时的苏活区 我短暂地随波逐流 [01:22.27]I just forget it [01:25.52]转眼便遗忘 [01:25.52]I use my walkman when I walk [01:28.09]漫步时总戴着随身听 [01:28.09]I don't talk but later on the moment's gone and I don't get it [01:34.65]沉默不语 待时过境迁却仍不解其意 [01:34.65]Inside out in the daytime outside in the night time [01:43.93]白昼里魂不守舍 深夜里游荡街头 [01:43.93]Inside out in the daytime outside in the night time [01:52.99]白昼里魂不守舍 深夜里游荡街头 [01:52.99]When you're down and troubled you don't tends [01:56.99]当你低落困顿时 总是选择沉默 [01:56.99]You don't tellll your frie your family [01:59.49]你不愿向挚友或至亲倾诉 [01:59.49]Won't let them talk about me [02:03.86]不让他们谈论我的困境 [02:03.86]I'm gonna let nobody down [02:21.93]我绝不会让任何人失望 [02:21.93]Who shall I be tonight [02:30.99]今夜我该以何种面目示人 [02:30.99]Who's gonna see tonight [02:40.31]今夜谁会看见真实的我 [02:40.31]Who shall I be tonight [02:49.80]今夜我该以何种面目示人 [02:49.80]Inside out in the day time [02:52.62]白昼里却将真心层层包裹 [02:52.62]Wrong at the right time [02:54.61]在正确时刻犯下错误 [02:54.61]I wanna know I'm good for you [02:59.05]我想确认自己值得你爱 [02:59.05]Outside in the night time [03:01.37]深夜独自徘徊街头 [03:01.37]Right at the wrong time [03:04.05]在错误时刻做出正确选择 [03:04.05]I wanna know I'm good to you [03:08.31]渴望证明我能给你幸福 [03:08.31]When you're down and troubled you don't tell your friends [03:12.30]当你深陷困境 却不愿向友人倾诉 [03:12.30]You don't tell your family [03:14.73]也不愿告诉家人 [03:14.73]Won't let them talk about me [03:19.17]不让他们谈论我的困境 [03:19.17]I'm gonna let nobody down [03:27.11]我绝不会让任何人失望 [03:27.11]When you're down and troubled you don't tell your friends [03:31.11]当你深陷困境 却不愿向友人倾诉 [03:31.11]You don't tell your family [03:33.55]也不愿告诉家人 [03:33.55]Won't let them talk about me [03:37.99]不让他们谈论我的困境 [03:37.99]I'm gonna let nobody down [03:45.86]我绝不会让任何人失望 [03:45.86]When you're down and troubled you don't tell your friends [03:49.99]当你深陷困境 却不愿向友人倾诉 [03:49.99]You don't tell your family [03:52.42]也不愿告诉家人 [03:52.42]Won't let them talk about me [03:56.80]不让他们谈论我的困境 [03:56.80]I'm gonna let nobody down [04:01.08]我绝不会让任何人失望