[00:00.00]花びら舞う季節に - 松田聖子 (まつだせいこ) [00:07.01]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.01]词：松田圣子 [00:14.02]曲：松田圣子 [00:21.03]春の中君の笑顔輝いてたね [00:31.03]在那春意盎然的日子里 你的笑颜曾如此灿烂 [00:31.03]眩しくて愛おしくて抱きしめてたよ [00:43.73]如此耀眼又惹人怜爱 我情不自禁将你紧拥 [00:43.73]胸の奥にしまったアルバム開き [00:53.41]轻轻翻开珍藏心底的回忆相册 [00:53.41]ふたりで過してた時間を想う [01:03.49]追忆你我共同度过的美好时光 [01:03.49]花びら舞う季節に愛し合ってた [01:12.83]在花瓣纷飞的季节里 我们曾深深相爱 [01:12.83]なのにつないだ手をはなしたのね [01:22.73]可为何你松开了原本紧握的手 [01:22.73]散ったまま迷ってる切ない心は [01:33.44]飘零的花瓣迷惘徘徊 这颗苦涩的心啊 [01:33.44]春の中君の笑顔輝いてたね [01:43.26]在那春意盎然的日子里 你的笑颜曾如此灿烂 [01:43.26]眩しくて愛おしくて抱きしめてたよ [02:11.42]如此耀眼又惹人怜爱 我情不自禁将你紧拥 [02:11.42]今もあの日のことが昨日のように [02:21.21]如今那天的情景仍如昨日重现 [02:21.21]感じられるほどに想ってるのね [02:31.08]仿佛伸手就能触及般清晰鲜明 [02:31.08]前だけを見て步き生きてきたけど [02:41.01]虽然我们始终注视着前方前行 [02:41.01]なのに心だけは止まってたの [02:50.76]唯独这颗心停滞在原地未动摇 [02:50.76]戾れたらその胸に切ない願いね [03:00.94]若能重返你怀抱 这苦涩的祈愿啊 [03:00.94]春が来て君の笑顔思い出すけど [03:10.24]当春天再度来临 我又想起你的笑颜 [03:10.24]花びらと舞い踊って消えていったね [03:43.64]却随花瓣翩翩起舞 最终消散在风中 [03:43.64]春の中君の笑顔輝いてたね [03:53.52]在那春意盎然的日子里 你的笑颜曾如此灿烂 [03:53.52]眩しくて愛おしくて抱きしめてたよ [04:03.40]如此耀眼又惹人怜爱 我情不自禁将你紧拥 [04:03.40]春が来て君の笑顔思い出すけど [04:13.41]当春天再度来临 我又想起你的笑颜 [04:13.41]花びらと舞い踊って消えていったね [04:18.04]却随花瓣翩翩起舞 最终消散在风中