Fat Lady Wrestlers - Happy Mondays
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I just got back from a year in the sack
我刚从一年的混沌中归来
It must've been something I'm eating
定是饮食出了什么差错
I just got back from a year away
我刚从一年的远行归来
It's down to something you're drinking
全因你饮下的那些滋味
You busy you busy you busy you busy
你忙啊 你忙啊 你忙啊 你忙啊
You busy you busy you busy
你忙啊 你忙啊 你忙啊
You busy you busy you busy you busy
你忙啊 你忙啊 你忙啊 你忙啊
You busy you busy you busy
你忙啊 你忙啊 你忙啊
You've been with fat lady wrestlers
你曾与胖女士摔跤手为伴
And germans in trenches
与战壕里的德国人周旋
And teachers who speak to themselves
和自言自语的老教师交谈
Snide sneak corner and baby beat a pauper
狡黠的角落 婴儿击打着乞丐
Peasants who eat from the road
路旁觅食的贫民
I just got back from a year away
我刚从一年的远行归来
Must've been something I'm drinking somewhere
定是饮下了什么迷魂汤
I just got back from a year in the sack
我刚从一年的混沌中归来
It's down to something you're eating
这都怪你吃的东西不对
You did work you did work
你忙 你忙
You did work you did work
你忙 你忙
You did work you did work you did work
你忙 你忙 你忙
You did work you did work
你忙 你忙
You did work you did work
你忙 你忙
You did work you did work you did work
你忙 你忙 你忙
You did it with fat lady wrestler
你甚至和胖女士摔跤手一起忙
And Germans in trenches
还有战壕里的德国兵
And teachers will on their own sometime
老师们偶尔也会自言自语
Snide sneak corner baby beats a pauper
卑鄙的角落 婴儿欺负乞丐
And gypos who steal from their own
吉普赛人偷自己人的东西
Just got back from a year away
刚从一年的远行归来
It must've been something I'm drinking somewhere
一定是我喝的什么东西作祟
Just got back from a year in the sack
刚从一年的沉睡中醒来
Did you suss the clowns that you're meeting
你可曾看穿那些小丑的真面目
You did work you did work
你忙 你忙
You did work you did work
你忙 你忙
You did work you did work you did work
你忙 你忙 你忙
You did work you did work
你忙 你忙
You did work you did work
你忙 你忙
You did work you did work you did work
你忙着工作 你忙着工作 你忙着工作
[00:00.00]Fat Lady Wrestlers - Happy Mondays
[00:31.34]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.34]I just got back from a year in the sack
[00:35.99]我刚从一年的混沌中归来
[00:35.99]It must've been something I'm eating
[00:40.15]定是饮食出了什么差错
[00:40.15]I just got back from a year away
[00:44.67]我刚从一年的远行归来
[00:44.67]It's down to something you're drinking
[00:48.58]全因你饮下的那些滋味
[00:48.58]You busy you busy you busy you busy
[00:53.19]你忙啊 你忙啊 你忙啊 你忙啊
[00:53.19]You busy you busy you busy
[00:57.59]你忙啊 你忙啊 你忙啊
[00:57.59]You busy you busy you busy you busy
[01:02.17]你忙啊 你忙啊 你忙啊 你忙啊
[01:02.17]You busy you busy you busy
[01:06.75]你忙啊 你忙啊 你忙啊
[01:06.75]You've been with fat lady wrestlers
[01:09.45]你曾与胖女士摔跤手为伴
[01:09.45]And germans in trenches
[01:11.61]与战壕里的德国人周旋
[01:11.61]And teachers who speak to themselves
[01:16.00]和自言自语的老教师交谈
[01:16.00]Snide sneak corner and baby beat a pauper
[01:20.57]狡黠的角落 婴儿击打着乞丐
[01:20.57]Peasants who eat from the road
[01:24.89]路旁觅食的贫民
[01:24.89]I just got back from a year away
[01:29.36]我刚从一年的远行归来
[01:29.36]Must've been something I'm drinking somewhere
[01:34.07]定是饮下了什么迷魂汤
[01:34.07]I just got back from a year in the sack
[01:38.33]我刚从一年的混沌中归来
[01:38.33]It's down to something you're eating
[01:42.30]这都怪你吃的东西不对
[01:42.30]You did work you did work
[01:44.24]你忙 你忙
[01:44.24]You did work you did work
[01:46.81]你忙 你忙
[01:46.81]You did work you did work you did work
[01:51.38]你忙 你忙 你忙
[01:51.38]You did work you did work
[01:53.25]你忙 你忙
[01:53.25]You did work you did work
[01:55.76]你忙 你忙
[01:55.76]You did work you did work you did work
[02:00.30]你忙 你忙 你忙
[02:00.30]You did it with fat lady wrestler
[02:03.15]你甚至和胖女士摔跤手一起忙
[02:03.15]And Germans in trenches
[02:05.25]还有战壕里的德国兵
[02:05.25]And teachers will on their own sometime
[02:09.83]老师们偶尔也会自言自语
[02:09.83]Snide sneak corner baby beats a pauper
[02:14.28]卑鄙的角落 婴儿欺负乞丐
[02:14.28]And gypos who steal from their own
[02:18.82]吉普赛人偷自己人的东西
[02:18.82]Just got back from a year away
[02:23.34]刚从一年的远行归来
[02:23.34]It must've been something I'm drinking somewhere
[02:27.74]一定是我喝的什么东西作祟
[02:27.74]Just got back from a year in the sack
[02:31.72]刚从一年的沉睡中醒来
[02:31.72]Did you suss the clowns that you're meeting
[02:36.01]你可曾看穿那些小丑的真面目
[02:36.01]You did work you did work
[02:37.98]你忙 你忙
[02:37.98]You did work you did work
[02:40.45]你忙 你忙
[02:40.45]You did work you did work you did work
[02:45.11]你忙 你忙 你忙
[02:45.11]You did work you did work
[02:47.01]你忙 你忙
[02:47.01]You did work you did work
[02:49.48]你忙 你忙
[02:49.48]You did work you did work you did work
[02:54.05]你忙着工作 你忙着工作 你忙着工作