Superficial - Red Dons
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do your best to
竭尽全力
Reach the top now
攀登巅峰
Be a be a be something
成为 成为 成为某种存在
Then ask her why
然后扪心自问
You've never been happy
为何从未快乐
You've never been happy
从未真正快乐
You've never been happy at all my friend
我的朋友 你从未真正快乐过
You're late
为时已晚
But still you pay
但你仍在付出代价
Before your life becomes superficial
在生活变得浮华之前
Better walk outside in the rain
不如走进雨中漫步
The fits of depression
抑郁的阵阵侵袭
You feel from the pressure
来自压力的重负
You can't really measure everything
你无法真正衡量
That it does for you
这一切对你的意义
You're miserable
你活得痛苦不堪
It's never been worth it
这一切从来都不值得
Never been worth it
从来都不值得
Never never worth the cost
永远永远不值得付出这样的代价
Ah It's a superficial course
啊 这是一条肤浅的路
That you are on you're a fake
你不过是个虚伪的人
Because you wear a stormcoat
因为你总是穿着风雨衣
And you've never walked outside in the rain
却从未真正在雨中行走
I know I've been there
我懂 我曾经历过
And you've never walked outside in the rain
却从未真正在雨中行走
You've fooled your colleagues and your friends
你欺骗了同事和朋友
You've got a hold on them
你掌控着他们
But still your lie destroys you
但谎言仍在摧毁你
Each and every day
日复一日
And your heart is torn up
你的心支离破碎
From living life this way
因这般生活而撕裂
Feel your heart get torn out
感受心被掏空的痛
It's never been worth it
这一切从不值得
It's never been worth it
这一切从不值得
Never been worth it at all
从来都不值得
[00:00.00]Superficial - Red Dons
[00:30.99]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.99]Do your best to
[00:32.29]竭尽全力
[00:32.29]Reach the top now
[00:33.62]攀登巅峰
[00:33.62]Be a be a be something
[00:38.03]成为 成为 成为某种存在
[00:38.03]Then ask her why
[00:41.09]然后扪心自问
[00:41.09]You've never been happy
[00:42.41]为何从未快乐
[00:42.41]You've never been happy
[00:43.39]从未真正快乐
[00:43.39]You've never been happy at all my friend
[00:46.74]我的朋友 你从未真正快乐过
[00:46.74]You're late
[00:52.97]为时已晚
[00:52.97]But still you pay
[00:59.16]但你仍在付出代价
[00:59.16]Before your life becomes superficial
[01:03.64]在生活变得浮华之前
[01:03.64]Better walk outside in the rain
[01:09.60]不如走进雨中漫步
[01:09.60]The fits of depression
[01:10.88]抑郁的阵阵侵袭
[01:10.88]You feel from the pressure
[01:12.11]来自压力的重负
[01:12.11]You can't really measure everything
[01:13.52]你无法真正衡量
[01:13.52]That it does for you
[01:17.09]这一切对你的意义
[01:17.09]You're miserable
[01:20.30]你活得痛苦不堪
[01:20.30]It's never been worth it
[01:21.62]这一切从来都不值得
[01:21.62]Never been worth it
[01:22.56]从来都不值得
[01:22.56]Never never worth the cost
[01:29.82]永远永远不值得付出这样的代价
[01:29.82]Ah It's a superficial course
[01:34.35]啊 这是一条肤浅的路
[01:34.35]That you are on you're a fake
[01:37.87]你不过是个虚伪的人
[01:37.87]Because you wear a stormcoat
[01:41.22]因为你总是穿着风雨衣
[01:41.22]And you've never walked outside in the rain
[01:45.60]却从未真正在雨中行走
[01:45.60]I know I've been there
[01:48.83]我懂 我曾经历过
[01:48.83]And you've never walked outside in the rain
[01:55.51]却从未真正在雨中行走
[01:55.51]You've fooled your colleagues and your friends
[01:58.34]你欺骗了同事和朋友
[01:58.34]You've got a hold on them
[02:05.52]你掌控着他们
[02:05.52]But still your lie destroys you
[02:10.36]但谎言仍在摧毁你
[02:10.36]Each and every day
[02:15.80]日复一日
[02:15.80]And your heart is torn up
[02:20.43]你的心支离破碎
[02:20.43]From living life this way
[02:26.05]因这般生活而撕裂
[02:26.05]Feel your heart get torn out
[02:31.62]感受心被掏空的痛
[02:31.62]It's never been worth it
[02:33.00]这一切从不值得
[02:33.00]It's never been worth it
[02:34.17]这一切从不值得
[02:34.17]Never been worth it at all
[02:39.02]从来都不值得