[00:00.00]憧憬 - 中森明菜 (なかもり あきな) [00:09.54]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.54]詞：川江美奈子 [00:19.09]曲：Zenkyu [00:28.64]昔観た映画のように [00:34.65]就像曾经看过的电影一样 [00:34.65]時が漂いながれる [00:41.36]时间静静流淌着 [00:41.36]流星にはしゃぎながら [00:48.01]在流星下欢闹嬉戏 [00:48.01]この丘に立った [00:53.80]站在这座山丘上 [00:53.80]空見上げた瞳が [00:59.84]仰望着天空的双眼 [00:59.84]まるで泣いているみたい… [01:10.77]仿佛在哭泣一般... [01:10.77]その胸に深く抱えている傷み [01:19.44]你心中深藏的伤痛 [01:19.44]ずっと癒したくて [01:24.68]我一直想要治愈 [01:24.68]いつも言葉探してた [01:31.01]始终在寻找合适的话语 [01:31.01]でも気付いた もう二人は [01:37.30]但我终于明白 我们之间 [01:37.30]言葉より近いこと [01:54.77]早已超越了言语的界限 [01:54.77]遠回りしたことさえ [02:01.71]就连那些绕过的远路 [02:01.71]今は愛しく思える [02:08.27]如今也变得令人眷恋 [02:08.27]何気ない日々の中に [02:14.68]在平淡无奇的日常里 [02:14.68]答えはあるのね [02:20.84]原来早已有了答案 [02:20.84]あなたと出逢ったから [02:27.55]因为与你相遇 [02:27.55]見えた風景があるわ [02:37.45]我看见了全新的风景 [02:37.45]この胸を塞ぐ雲の翳を [02:44.76]将遮蔽心胸的阴霾 [02:44.76]私 他人のせいにしてた [02:51.55]都归咎于他人的自己 [02:51.55]不意に謎が解けてゆく [02:57.77]谜团突然开始解开 [02:57.77]澄んだ気持ち 溢れ出して [03:04.57]澄澈的心意满溢而出 [03:04.57]月明かり仰いだ [03:10.87]仰望着皎洁的月光 [03:10.87]決して [03:13.56]我决不会 [03:13.56]夢を縛ることはしたくないの [03:22.19]想要束缚你的梦想 [03:22.19]でも今だけ ほんの一瞬 [03:28.05]但唯独此刻 这转瞬之间 [03:28.05]我が儘なこの心が願っている [03:37.92]任性的心仍在祈愿着 [03:37.92]変わらない永遠を [03:42.09]永不改变的永恒