[00:00.00]おぼろ月 - 美元智衣 (みもと ちい;aira) [00:03.46]詞∶美元智衣 [00:04.89]曲∶美元智衣 [00:09.04]手を伸ばせば届きそうなのに [00:19.91]若是伸出手的话 明明触手可及 [00:19.91]でも重なることはない二人 [00:41.05]但是我们两个的身影却无法重叠 [00:41.05]きら きら きら きらめき輝く [00:51.90]繁星闪耀着光芒 熠熠生辉 [00:51.90]月を今夜も一人見上げては [01:02.41]今夜我也是独自一人 仰望明月 [01:02.41]どうして僕たち [01:06.67]为何我们 [01:06.67]こんな出会いなの [01:12.73]会这样相遇呢 [01:12.73]この痛みに何の意味があるの [01:22.79]这份痛苦究竟有着怎样的意义呢 [01:22.79]手を伸ばせば届きそうなのに [01:32.87]若是伸出手的话 明明触手可及 [01:32.87]でもこの手をすり抜けて行く君 [01:54.50]但是这双手却与你擦肩而过 [01:54.50]「もしも…」を並べて [01:58.18]将所有的如果并列 [01:58.18]少し夢を描いて [02:04.89]稍稍描绘出梦想 [02:04.89]でも夢は夢 目が覚めれば 今 [02:15.01]但是梦想永远是梦想 若是此刻醒悟过来的话 [02:15.01]きら きら きら きらめき輝く [02:25.87]繁星闪耀着光芒 熠熠生辉 [02:25.87]月は夜明けと供に消えていく [02:35.65]月亮随着黎明的到来而渐渐消失 [02:35.65]温もり消えていく [03:05.07]那份温暖也渐渐消失了 [03:05.07]君を 今 こんなに激しく感じるのに [03:20.69]明明此刻 我这样强烈地感受着你 [03:20.69]またすり抜けて行く [03:26.07]但伸出的手再一次 与你擦肩而过 [03:26.07]きら きら きら きらめき輝く [03:37.13]繁星闪耀着光芒 熠熠生辉 [03:37.13]月よ もうどこへも どこへも行かないで [03:47.04]明月啊 无论何方无论何方 都请不要前往 [03:47.04]私の傍にいて [03:52.00]就陪伴在我身边吧