专辑:Any Port in a Storm (Special Edition) [Explicit]
发行公司:
Driftin' (Explicit) - Dirty Heads
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:FRAZIER STAN/FOX STEVE/WATSON JARED/BUSHNELL DUSTIN
Well I've been driftin' liftin' my mind with these splits
漂泊中我思绪纷飞 寻找着方向
And realizin' just in life what I'm missin'
恍然醒悟生命中错失的珍贵
So much more then just regrets 'cause if you can't
远不止遗憾 若无法自爱
Love yourself how can you love the next
又如何去爱他人
Yo me and dirty we been kickin' it since old school
我和老友从学生时代就形影不离
And I remember just chillin' out in my back yard
还记得在后院悠闲度过的时光
Sippingon some 40's writing songs laughing so hard
喝着啤酒写歌 笑声回荡
It always seemed like such a dream to me
这一切对我而言恍若梦境
It always seemed like it was so far from reality
仿佛永远遥不可及
But deep inside I always knew that it would be my path
但心底始终明白 这将是我的归途
And if I ever got a chance yo I would make it last but I've been
若有机会 我定会牢牢把握 可我始终
Driftin' so long from myself and from the pain
在迷茫中漂泊 远离自我与苦痛
Driftin' so long think I found a better way
漂泊许久 终寻得光明前路
I found a better way and now I strive for better days
觅得新生方向 从此奋力追逐朝阳
I feel like I've been changing
我感觉自己正在改变
And I don't' like just what I see
却不喜欢眼前的模样
I feel like I'm the victim
仿佛成为命运的囚徒
And my own worst enemy
也是自己最大的宿敌
Well I've been driftin' missin' the times
漂泊中怀念那些时光
We didn't listen to no one but ourselves
我们只听从内心声音
Because we knew we were on a mission
因知肩负着特殊使命
No one ever thought it'd happen
无人预料结局会这样
For two of the boys to get paid for rapping
两个男孩靠说唱谋生
I got people looking after me the way I go the path I lead
有人守护着我 指引我前行的方向
Some say it's not a job but we practice like an athlete
有人说这不是正经工作 但我们像运动员般刻苦训练
I'm constantly driftin' but I finally found what I need
我不断漂泊 终于寻得所求
It's passing me in forms of speech every time I pass the beach
每次路过海滩 答案都在风中低语
Driftin' so long from myself and from the pain
在迷茫中漂泊 远离自我与苦痛
Driftin' so long think I found a better way
漂泊许久 终寻得光明前路
I found a better way and now I strive for better days
觅得新生方向 从此奋力追逐朝阳
Well I lost my path but I found my way
我曾迷失方向 但终寻得归途
We can all learn from our own mistakes
我们都能从自己的错误中领悟
Sometimes I'm wrong but I learn that way
有时我会犯错 但正是这样学会成长
But we won't ever know until we stop
但只有停下脚步 才能真正明白
Driftin' so long from myself and from the pain
在迷茫中漂泊 远离自我与苦痛
Driftin' so long think I found a better way
漂泊许久 终寻得光明前路
[00:00.00]Driftin' (Explicit) - Dirty Heads
[00:05.76]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.76]Written by:FRAZIER STAN/FOX STEVE/WATSON JARED/BUSHNELL DUSTIN
[00:11.53]Well I've been driftin' liftin' my mind with these splits
[00:15.32]漂泊中我思绪纷飞 寻找着方向
[00:15.32]And realizin' just in life what I'm missin'
[00:18.32]恍然醒悟生命中错失的珍贵
[00:18.32]So much more then just regrets 'cause if you can't
[00:21.00]远不止遗憾 若无法自爱
[00:21.00]Love yourself how can you love the next
[00:22.95]又如何去爱他人
[00:22.95]Yo me and dirty we been kickin' it since old school
[00:29.50]我和老友从学生时代就形影不离
[00:29.50]And I remember just chillin' out in my back yard
[00:32.09]还记得在后院悠闲度过的时光
[00:32.09]Sippingon some 40's writing songs laughing so hard
[00:35.25]喝着啤酒写歌 笑声回荡
[00:35.25]It always seemed like such a dream to me
[00:37.41]这一切对我而言恍若梦境
[00:37.41]It always seemed like it was so far from reality
[00:40.27]仿佛永远遥不可及
[00:40.27]But deep inside I always knew that it would be my path
[00:43.33]但心底始终明白 这将是我的归途
[00:43.33]And if I ever got a chance yo I would make it last but I've been
[00:46.96]若有机会 我定会牢牢把握 可我始终
[00:46.96]Driftin' so long from myself and from the pain
[00:58.60]在迷茫中漂泊 远离自我与苦痛
[00:58.60]Driftin' so long think I found a better way
[01:07.16]漂泊许久 终寻得光明前路
[01:07.16]I found a better way and now I strive for better days
[01:13.37]觅得新生方向 从此奋力追逐朝阳
[01:13.37]I feel like I've been changing
[01:16.05]我感觉自己正在改变
[01:16.05]And I don't' like just what I see
[01:19.00]却不喜欢眼前的模样
[01:19.00]I feel like I'm the victim
[01:22.22]仿佛成为命运的囚徒
[01:22.22]And my own worst enemy
[01:24.17]也是自己最大的宿敌
[01:24.17]Well I've been driftin' missin' the times
[01:26.11]漂泊中怀念那些时光
[01:26.11]We didn't listen to no one but ourselves
[01:27.92]我们只听从内心声音
[01:27.92]Because we knew we were on a mission
[01:30.57]因知肩负着特殊使命
[01:30.57]No one ever thought it'd happen
[01:32.91]无人预料结局会这样
[01:32.91]For two of the boys to get paid for rapping
[01:35.61]两个男孩靠说唱谋生
[01:35.61]I got people looking after me the way I go the path I lead
[01:38.61]有人守护着我 指引我前行的方向
[01:38.61]Some say it's not a job but we practice like an athlete
[01:41.47]有人说这不是正经工作 但我们像运动员般刻苦训练
[01:41.47]I'm constantly driftin' but I finally found what I need
[01:44.46]我不断漂泊 终于寻得所求
[01:44.46]It's passing me in forms of speech every time I pass the beach
[01:48.06]每次路过海滩 答案都在风中低语
[01:48.06]Driftin' so long from myself and from the pain
[01:59.58]在迷茫中漂泊 远离自我与苦痛
[01:59.58]Driftin' so long think I found a better way
[02:07.70]漂泊许久 终寻得光明前路
[02:07.70]I found a better way and now I strive for better days
[02:16.04]觅得新生方向 从此奋力追逐朝阳
[02:16.04]Well I lost my path but I found my way
[02:21.93]我曾迷失方向 但终寻得归途
[02:21.93]We can all learn from our own mistakes
[02:27.86]我们都能从自己的错误中领悟
[02:27.86]Sometimes I'm wrong but I learn that way
[02:33.70]有时我会犯错 但正是这样学会成长
[02:33.70]But we won't ever know until we stop
[02:37.30]但只有停下脚步 才能真正明白
[02:37.30]Driftin' so long from myself and from the pain
[02:48.85]在迷茫中漂泊 远离自我与苦痛
[02:48.85]Driftin' so long think I found a better way
[02:53.08]漂泊许久 终寻得光明前路