[00:00.00]Switchblade - Jenny And Johnny [00:10.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:10.11]Written by：Jenny Lewis/Johnathan Rice [00:20.22]It's been one long year of saturday nights [00:24.50]这一年多的周六夜晚漫长而难忘 [00:24.50]In the city of a million suns [00:28.90]在这座繁华大都市中 [00:28.90]Sleeping through the afternoon [00:32.29]午后时分总是昏昏欲睡 [00:32.29]With your latest only one [00:36.33]身边只有最新的那位佳人相伴 [00:36.33]You had her every way from sunday [00:40.33]你与她共度了无数个日夜 [00:40.33]And on monday morning too [00:43.99]直到周一清晨也不舍分离 [00:43.99]You used to dine out on a dollar [00:48.44]曾经你仅凭一美元就能在外用餐 [00:48.44]With a switchblade in your coat [00:52.20]外套里还藏着一把折叠刀 [00:52.20]You had your young mind in the gutter [00:56.25]你曾年轻放纵 心思沉沦 [00:56.25]You had your feet on the ground [01:03.29]但你始终脚踏实地 [01:03.29]See you on the way up or the way down [01:08.34]无论你是在上升还是在下坠 [01:08.34]On the way down or the way up [01:12.29]无论你是在下坠还是在上扬 [01:12.29]On the way up or the way down [01:23.16]无论你是在上扬还是在下坠 [01:23.16]Ahh [01:31.12]Ahh [01:35.11]It was poverty that kept you sweet [01:39.36]是贫穷让你保持纯真 [01:39.36]And dreams that kept you young [01:43.47]是梦想让你永葆青春 [01:43.47]The money started rollin' in [01:47.02]金钱开始滚滚而来 [01:47.02]You stopped having any fun [01:50.66]你却失去了曾经的乐趣 [01:50.66]You used to dine out on a dollar [01:54.97]曾经你仅凭一美元就能在外用餐 [01:54.97]With a switchblade in your coat [01:58.69]外套里还藏着一把折叠刀 [01:58.69]You had your young mind in the gutter [02:02.87]你曾年轻放纵 心思沉沦 [02:02.87]You had your feet on the ground [02:09.91]但你始终脚踏实地 [02:09.91]See you on the way up or the way down [02:15.05]无论你是在上升还是在下坠 [02:15.05]On the way down or the way up [02:19.09]无论你是在下坠还是在上扬 [02:19.09]On the way up or the way down [02:29.59]无论你是在上扬还是在下坠 [02:29.59]Ahh [02:37.70]Ahh [02:41.14]You used to dine out on a dollar [02:45.54]曾经你仅凭一美元就能在外用餐 [02:45.54]With your switchblade in your coat [02:49.26]外套里藏着你的弹簧刀 [02:49.26]You had your young mind in the gutter [02:53.27]你曾年轻放纵 心思沉沦 [02:53.27]You had your feet on the ground [03:00.32]但你始终脚踏实地 [03:00.32]See you on the way up or the way down [03:05.23]无论你是在上升还是在下坠 [03:05.23]On the way down or the way up [03:09.43]无论你是在下坠还是在上扬 [03:09.43]On the way up or the way down [03:20.23]无论你是在上扬还是在下坠 [03:20.23]Ahh